Алекс Шелдон (Люк Уилсон), писатель, задолжавший кубинским акулам сумму в $100 тыс. Головорезы ставят Алексу ультиматум: либо он в течение 30 дней отдаст деньги, либо его просто-напросто убьют. У Алекса есть только один способ достать такие деньги - закончить свой новый роман, который ещё даже не начат. Испытывая недостаток денег и вдохновения, он нанимает самоуверенную стенографистку Эмму Динсмор (Кейт Хадсон), которая явилась для него музой. Днями и ночами Алекс и Эмма работают над романом о любовном треугольнике между Адамом Шипли (Люк Уилсон), Полиной Делакроикс (Софи Марсо) и ещё одной женщиной, известной под несколькими именами: Ильва, Эльза, Элдора и Анна (Кейт Хадсон). Вскоре интригующая стенографистка начинает влиять на Алекса и его роман, и тогда настоящая жизнь начинает сливаться с вымышленной, а вымышленная с настоящей.