Этот жужжащий, жужжащий мир!

Пчелиный улей – дом для счастливого и дружного пчелиного семейства. Папа-пчела, Мама-пчела и их дети Базз и Руби – они похожи на самую обычную семью, за исключением того, что они маленькие, полосатые и постоянно жужжат!

В школе Медовой росы готовятся отмечать юбилей, проводят день спорта и урок по оказанию первой помощи. Базз пробует себя в качестве почтальона, фокусника и садовода, отправляется с Папой-пчелой в поход и помогает Маме-пчеле делать покупки через Интернет. Руби помогает брату справиться с маленькими неприятностями. И все вместе они ждут пополнения в пчелином семействе…