Мир изменился. Международный терроризм, не имеющий национальности и угрожающий безопасности всего мира, стал новой, далеко не призрачной угрозой. Изменился и сам Лис. Он принимает вызов террористов. Но им двигают не только принципы долга и справедливости. Из одинокого воина-самурая, которому нечего терять, Лис превратился в хранителя домашнего очага и защитника своей семьи...