Ставки е геополитической игре достигают пика, когда "Аматэрасу" принимает приглашение планетарной нации Сю и швартуется в относительной безопасности для пополнения припасов. Бывший премьер Мамин обращается к правительству Сю с официальной просьбой о помощи, Синон и женская часть команды вкушают популярность звезд телеэфира, но спокойствию приходит конец, когда революционные силы устраивают переворот, используя пришельцев в качестве разменной монеты для переговоров и шантажа...