Представьте на минуту, что у людей, как и у большинства животных, сексуальные потребности возникают только в определённый период — брачный сезон. Представили? А теперь представьте, что за этот срок девушке нужно успеть то, на что обычно (по крайней мере, в японских романтических сериалах) тратится по меньшей мере год-два — влюбиться, признаться в чувствах, охмурить и охомутать избранника (чтоб не убёг!), и, наконец, заняться собственно брачной деятельностью. О-хо-хо, как хлопотно! Но ничего не поделаешь — как говориться, се ля ви! Только надо быстренько шерше ля… Вот только не фам! И наши охотницы, не теряя бодрости духа, уже отправляются на промысел…