Анимационный фильм, рассказывающего о полицейском по имени Карас, идущем по следу похитителей молодой женщины-ученого Илоны. Мир "Возрождения" - это мир высоких технологий, мир, в котором каждое действие людей контролируется и фиксируется, а сам Париж, где и происходит всё действо - похож на лабиринт, не имеющий выхода...