Валериан и Лорелин - на вид милые юноша и девушка с открытыми, преисполненными общечеловеческими идеалами лицами. Между тем, оба - агенты полицейских сил, отличники строевой и политической, морально устойчивы, в быту выдержаны и беспощадны к врагам Земного Альянса. И вот этот образцовый коллектив прибывает на космическую станцию "Альфа", которая за семь с лишним веков разрослась от МКС до огромного лабиринта планетарного масштаба. Станцию населяют более 30 миллионов существ из тысячи разных миров. Существа мирно делят квадратные метры, обмениваются передовым опытом и активно занимаются установлением гармонии среди миролюбивых народов интергалактического товарищества. Однако, в недрах комплекса зреет и борется за жизненное пространство радиационная аномалия, угрожающая развалить на части все достижения народного хозяйства. Крепко спаянному дуэту агентов предстоит не только распутать это гиблое дело в конкретно сжатые сроки, но и преодолеть сопротивление полностью разложившихся субъектов и прочих беззастенчивых элементов, готовых на все ради собственной выгоды.