Хотя Мари-Доминик уже давно не любит своего мужа и мечтает от него избавиться, страстный велогонщик Бертран упорно цепляется за свой брак в надежде сохранить тихую, ровную гармонию жизни, чтобы без лишних проблем предаваться собственным увлечениям. А Мари, тем временем, заводит любовника, эксцентричного сценариста Антуана, который с интересом наблюдает за отношениями супругов, чья семейная жизнь разваливается, да никак не может развалиться. В конечном счете, Антуан даже проникает симпатией к Бертрану, так отчаянно старающемуся не замечать, что он давно уже – третий лишний...