Две тысячи и еще пятьдесят лет тому назад Цезарь покорил Галлию. Сборщики налогов как саранча накинулись на страну. Но жители одной маленькой деревушки не захотели расставаться с кровно нажитым добром. Они выставили против римской ''налоговой полиции'' неразлучную парочку Астерикса и Обеликса. Гигант Обеликс не обижен силушкой, а Астерикс берет хитростью. Им не страшны ни копья центурионов, ни боевые слоны, ни пауки-птицееды, ни дикие звери. Им не страшна даже неразделенная любовь – они владеют волшебным зельем и могут клонировать не только воинов, но и возлюбленных девушек. Так что и самому Цезарю пришлось обратиться к ним за помощью, когда его ''налоговики'' вконец обнаглели.
Фаворит европейских зрителей, собравший в 1999 году 111 млн. долларов.

Острый галльский юмор, блистательные диалоги, шикарные декорации, актеры-суперзвезды, огромный бюджет гарантируют идеальное семейное зрелище! Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого – в случае неудачи – должны растерзать крокодилы. Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга – волшебника Друида с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А веселые, находчивые Астерикс и Обелиск сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре.