Эта история происходит в колониальных странах Латинской Америки, время от несправедливости и экстремальные социальные различия, когда крестьяне жили под железного кулака из аристократического класса, и все, богатые и бедные, так жили под темным облаком из испанской инквизиции... Ипполита - внебрачный ребенок, воспитанный бабушкой в Панаме, была выдана замуж за мужчину, о котором ходили неприятные слухи. Но дядя к ней неплохо относился, что нельзя сказать о свекрови. Спустя 6 мес. Ипполита все еще девственница, муж врет, сочиняя какую-то болезнь, а свекрови позарез нужен наследник, т.к. иначе им ничего не достанется от богатого родственника. В Панаму приплывает по пути из Испании дон Луис (Колунга), богатый бизнесмен из Мексики. Но здесь его ждет ловушка, как потом выясняется подстроенная его кузеном. Его обвиняют в убийстве, сажают в тюрьму, он с помощью слуги бежит оттуда, но попадает в лапы свекрови Ипполиты. Та видит, что фигурой и прической беглец похож на ее сына, и вынуждает того переспать с невесткой. Выбрав между смертью и приятным времяпровождением второе , Луис оказывается в спальне Ипполиты. Она отдается ему, думая, что это муж. Луис убегает через окно, предварительно раскрыв глаза бедняжке на обман и подлость ее близких. Ипполита беременеет, но скрывает это от всех, а потом сбегает. Спустя три года она отправляется в Мексику искать свою мать и отца своего ребенка.